The Chat I use is the #Jazzmess chat on the Iuturna Sorcery Server.
Here’s a Web Based Version of the chat (the third option seems to work best). If that version doesn’t work, you can try the Official Sorcery Website.
If you know of any version of the Sorcery Chat that works in an embeddable HTML fashion, please tell me.
